English & French → Spanish & French

Efficient

Language

Services

Law – medicine – marketing – computers – advertising

HELLO!

I am Maria Iglesia Ramos, interpreter and translator

With a passion for effective communication, I am fluent in Spanish (mother tongue), English (native proficiency), and French (native proficiency), I excel in bridging language gaps and serving as a liaison across diverse personalities.

My expertise extends to the meticulous preservation of register, paralinguistic elements, and style in interpretation. Through disciplined attention to detail, I ensure high-quality and precise interpretation, employing three modes: simultaneous, consecutive, and sight.

My background in Psychology equips me with a diverse set of interpersonal skills, enabling me to analyze, instruct, empathize, encourage, and motivate others. Self-motivated and goal-oriented, I embody self-discipline and possess a keen eye for quality and detail.

A highly organized individual, I consistently deliver work punctually. Proficient in desktop publishing and professional document formatting, I am computer-literate and technologically adept.

Language Services

MAIN SERVICES

Legal Translation

CERTIFIED TRANSLATIONS
My legal translation services are designed to meet the specific needs of law firms, corporations, and government agencies. I´m an experienced legal translator who is familiar with the legal terminology and requirements in various countries. My certified translation services are recognized by government agencies, universities, and other institutions around the world.

Technical Translation

COMPUTERS, ADVERTISING, MEDICINE, AND MARKETING
My technical translation services are based on my background in engineering, science, and technology. I specialize in translating technical documents such as user manuals, patents, and software documentation.

Legal and Medical Interpretation

CONSECUTIVE, SIMULTANEOUS, SIGHT

I am here to offer you professional interpreting services for medical and court settings. With my years of experience and deep understanding of the terminology, I ensure accurate and effective communication between all parties involved. You can trust me to provide you with the highest quality interpreting services.

MORE SERVICES

Transcription

Proofreading

Editing

Voiceover

Subtitling

Software Localization

Looking for a reliable language professional?

Look no further! I am here to help you all your language needs.

Whether you need a document translated or an interpreter for a business meeting, I am here to provide you with top-notch service. Contact me today to discuss your language needs!

María Iglesia Ramos

Location

Avenida Constitución 15 Chalet Bajo Cobeña, Madrid, Spain, 28863

Phone

+34916208529
+34 662216484

Fill in the form and I’ll get back to you